Hatem BOURIAL: „Filmul «Coroana României», o carte de vizită pentru România. ”

„Filmul «Coroana României», realizat de către jurnalistul George Grigoriu, este o adevărată carte de vizită pentru România, un documentar extraordinar care ne ajută să cunoaștem mai bine această țară. Este un film bine documentat, la care s-a muncit nu mai puțin de patru ani și care ne ajută să înțelegem cum s-a format și cum a evoluat de-a lungul timpului România, o țară latină într-o mare slavă”, este afirmația celebrului jurnalist tunisian Hatem Bourial, exprimată după vizionarea filmului documentar „Coroana României”. Evenimentul a avut loc în premieră pe pământ african la Institutul Cultural Francez de la Tunis și a fost organizat de Ambasada României din Tunisia, cu sprijinul Institutului Cultural Român.

„Voi încerca să spun câteva cuvinte despre filmul lui George Grigoriu. Mai întâi de toate, este un film documentar la care s-a muncit mult: patru ani de documentare, patru ani de cercetare pentru a crea un film dinamic, care se încheie cu o frază extraordinară:  «Un popor care nu își cunoaște istoria este ca un copil care nu își cunoaște părinții.» Cred că această imagine va dăinui în timp. Acest documentar istoric ne permite să înțelegem cum s-a format și cum a evoluat România, dar și să o cunoaștem pe Regina Maria, un personaj fascinant pe care l-am descoperit datorită acestui film”, a mai spus el.

Hatem Bourial a vorbit și despre rolul și importanța latinității în formarea poporului român, amintind totodată de prezența dacilor, despre care a mărturisit că avea cunoștințe, însă foarte vagi. Documentarul „Coroana României” l-a ajutat să-și facă o impresie exactă despre geneza poporului român: „Aveam câteva noțiuni despre daci și despre prezența latinității într-un „ocean” de slavi, însă acest film îmi deschide o nouă perspectivă asupra realităților din România, despre formarea unei puteri de-a lungul unei perioade îndelungate, dar și despre legăturile acestei puteri cu Europa acelor vremuri.

Vorbim despre un film care ne arată pas cu pas istoria Coroanei Române – este, de altfel, și titlul documentarului, trebuia să ne așteptăm la asta. ”

Hatem Bourial a vorbit și despre George Grigoriu, regizorul filmului, de care îl leagă pasiunea pentru jurnalism. Scriitorul tunisian a subliniat, la rândul său, rolul și importanța actului cultural în apropierea dintre oameni, chiar dacă aceștia trăiesc pe continente diferite. Hatem Bourial a reiterat ideea că Tunisia și România au multe lucruri în comun, pornind chiar de la contextele istorice ale celor două popoare, idee afirmată anterior și de regizorul George Grigoriu.

„Am avut ocazia să-l ascultăm pe regizorul George Grigoriu, care ne-a vorbit despre bucuria sa de a împărtăși, bucurie ce o are încă de când era copil. Tot el ne-a vorbit despre legăturile care se stabilesc între țările noastre, de la latinitate la prezența otomanilor și la mare – care apropie mult cele două popoare. Reținem multe imagini din acest film, imagini care ne inițiază în ceea ce privește istoria României. Filmul este o adevărată carte de vizită ce ne ajută să înțelegem mai bine realitățile acestei țări. ”, a conchis Hatem Bourial.

………

Hatem Bourial este un cunoscut scriitor, jurnalist, critic de film și mediator cultural tunisian. Este autorul a 14 lucrări despre memoria și despre patrimoniul tunisian, dintre care amintim: „La septième face du dé”, „Flagrant délit de nostalgie”, „La source noire”, „Le guide vert: répertoire de l’environnement en Tunisie”. A lucrat și a trăit în Tunisia, Franța, SUA și Ghana. De la începutul anilor 1980, este producător de radio și editorialist de ziar. Este un prieten al românilor, fiind pasionat de cultura română și de istoria poporului nostru.

„Coroana României” – premieră continentală

Filmul „Coroana României” a avut premiera continentală in Tunisia. Documentarul realizat de către jurnalistul George Grigoriu a trecut Mediterana și a ajuns în Africa. Filmul a cărui temă este istoria încoronărilor în țările române a fost proiectat la Institutul Francez din Tunis. Evenimentul a fost organizat cu sprijinul Ambasadei României în Tunisia și al Institutului Cultural Român. La eveniment a participat un număr impresionant de ambasadori acreditați la Tunis, directori ai institutelor culturale din cadrul EUNIC Tunis, reprezentanți ai Delegației UE și ai Grupului Ambasadorilor Francofoni.

„Coroana României” – turneul european

Filmul „Coroana României” a avut avanpremiera la Paris, premiera internațională la Londra, iar premiera națională, la Palatul Regal din București și la Ateneul Român. Nu mai puțin de 10000 de persoane au vizionat filmul în 2024, cu ocazia turneului național și european, ce a cuprins orașe precum: Lisabona, Nisa, Villeneuve-Loubet, Roma, Florența, Viareggio, Milano, Torino, Londra, Nicosia, München și Viena. În 2025, turneul european al filmului va continua în comunitățile românești din Germania, Elveția și Spania, cu ajutorul Departamentului pentru Românii de Pretutindeni.

Autor : Georgiana Pîrvuleț

Georgiana PÎRVULEȚ (n. 1985) este doctor în filologie, profesoară de limba și literatura română, editor-corector și traducător, al platformei www.ggchannel.ro. Este autoarea unei cărți despre structurile nominale apozitive în limba română veche (secolele al XVI-lea – al XVIII-lea), dar și a numeroase articole de specialitate, publicate în volume colective și în reviste consacrate din domeniul lingvisticii. A participat cu lucrări științifice la colocviile internaționale organizate de Facultatea de Litere (Universitatea din București), dar și la mai multe ediții ale Simpozionului Internațional al Institutului de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” al Academiei Române